17 травня - День Вознесіння Господнього

На 40-й день після Великодня православна церква святкує одне з дванадцяти головних свят року – Вознесіння Господнє – день, коли Христос вознісся на небо і сів «праворуч від Отця». Після свого воскресіння Він з'являвся своїм учням, розмовляв з ними і повчав їх, звелів чекати пришестя Святого Духа. Він піднявся з учнями на гору Єлеонську, де востаннє благословив їх та вознісся на небо.

 

Цей день наповнений особливим світлом і святістю й заслуговує особливих молитов та щирості серця. Тому сьогодні звернімо свій погляд до неба і згадаймо про Ісуса Христа, який береже нас і направляє, складімо руки в молитві і попросімо спільно здоров’я для своїх близьких людей та миру і благополуччя у нашій державі.

 

Тож шановні бориславці, східничани, мешканці та гості нашого краю нехай Вознесіння Господнє подарує вашим серцям віру, розумам – надію, а здоров'ю – силу! Нехай люди, яких ви зустрінете, будуть праведними, а дороги, якими ви підете, ведуть вас до справжнього щастя. Нехай ваші оселі зігріє сонце і промені наповнять їх добром, радістю та щастям!

 

Ігор Яворський,

міський голова

Вшануймо пам’ять загиблих за Україну

20 травня – День пам’яті жертв політичних репресій, який був започаткований для гідного вшанування гіркої долі тих людей, які були непотрібними для радянської системи, а також привернення уваги суспільства до трагічних сторінок історії України, викликаних насильницьким впровадженням комуністичної ідеології. Цьогоріч ми відзначаємо 80-ті роковини Великого терору – масових політичних репресій 37-38 років, які у той період були різко посилені та доведені до максимуму своєї інтенсивності. Тоді ж було арештовано за обвинуваченням в антирадянській діяльності 1 548 366 чоловік і з них розстріляно 681 692 (тобто в середньому розстрілювали приблизно 1000 осіб в день).

Детальніше...

Рекомендації щодо дій населення за сигналами оповіщення цивільного захисту

У разі виникнення реальної загрози життю та здоров’ю людей внаслідок надзвичайних ситуацій у мирний час та в особливий період, здійснюється дистанційне оповіщення населення за допомогою електричних сирен, мережі радіомовлення всіх діапазонів частот та телебачення.

Детальніше...

Роман Кабацький (Банський) запрошує на зустріч

Учитель життя людського

До Року Стефана Коваліва в Бориславі

та 170-річчя від  його дня народження


Стефан Ковалів народився 25 грудня 1848 року, син Михайла і Анни Ковалівих, у селі Брониця Дрогобицького р-ну. Навчався в школі отців Василіан у Дрогобичі, а також у Перемишлі, Стрию та Львівській учительській семінарії, яку закінчив успішно. Свідоцтво видане дирекцією учительської державної семінарії у Львові 1874 р., надати право виконувати учительські обов’язки в народних школах з українською і польською мовами викладання.

Детальніше...

Безпечне місто: розширюється мережа відеоспостереження

Нещодавно до міської мережі відеоспостереження було додано ще дві відеокамери, які знайшли своє місце на перехрестях вулиць Володимира Великого та Трускавецької (біля ЗОШ №7), а також Володимира Великого та Стефана Коваліва (біля магазину "Рукавичка") й інтернет-провайдер уже активно працює над прокладанням оптоволоконної лінії від цих камер до міського відділку поліції.

Детальніше...

Бориславці стали переможцями обласних змаганнь з пожежно-прикладного спорту серед юніорів

Минулої п’ятниці на спортивно-тренувальній базі Головного управління Державної служби з надзвичайних ситуацій України у Львівській області відбулись обласні змагання з пожежно-прикладного спорту серед юніорів. У традиційному щорічному спортивному дійстві взяли участь понад 180 юнаків з 31 команди із всієї Львівської області, серед яких була і команда із нашого Борислава.

Детальніше...

Оновлений вхід до міського парку

Вхід до міського парку з боку вулиці Шкільної вже давно турбував місцевих мешканців своїм незадовільним станом. Старі надщерблені "сходи" також не давали зручної можливості потрапити до парку мамам із дитячими колясочками, велосипедистам, а особливо особам, які для пресування використовують спеціальні візки. Та завдяки злагодженій роботі міських комунальних підприємств, а саме "Еко-Місто" й самого парку, цю проблему вдалося нарешті вирішити.

 

Використовуючи власні фінансові ресурси та наявні матеріали вхід до парку було перероблено - стежку вимощено бруківкою, обгороджено бордюром, а також облаштовано пандус.

Детальніше...

"Благословенне слово МАМА": концерт присвячений Дню матері

Детальніше...

Грантова допомога по проектах безпеки людини від МЗС Японії

Бажання зробити світ кращим завжди породжує бажання допомогти у добрій справі. У сучасному світі таку практику втілення мрій у життя уже давно застосовують з допомогою найрізноманітніших грантовий програм і конкурсів, де дієві ідеї на благо майбутнього отримують фінансову підтримку. Однією із таких можливостей є запропонована Урядом Японії програма фінансової допомоги для проектів розвитку, яка призначається для задоволення різноманітних потреб країн, що розвиваються. Ця програма, яка також відома як «програма Кусаноне», сприяє проектам, що пропонуються різними організаціями - як неурядовими організаціями, так і місцевими органами влади. Програма Кусаноне набула високого рейтингу завдяки тому, що вона забезпечує гнучке та швидке сприяння основним проектам розвитку.

Детальніше...

Відбудеться перевірка територіальної системи централізованого оповіщення

З метою перевірки готовності територіальної системи централізованого оповіщення 16 травня 2018 року у період з 14:45 год. до 14:50 год. департамент з питань цивільного захисту Львівської облдержадміністрації проводитиме навчальне оповіщення населення області сигналами цивільного захисту.

Детальніше...

Фінансовий тиждень міста

Загальне фінансування з міського бюджету міста Борислава за період з 07 травня 2018 року по 11 травня 2018 року по загальному фонду міського бюджету склало в сумі 8855,2 тис.грн., що забезпечило життєдіяльність бюджетних установ, які фінансуються з міського бюджету міста Борислава, в тому числі:

Детальніше...

До уваги платників страхових внесків на випадок безробіття Бориславського міського центру зайнятості!!!

На виконання наказу Державної служби зайнятості (Центрального апарату) від 21.04.2017 № 47 «Про проведення пілотного проекту» із змінами провадиться реформування Львівської обласної служби зайнятості. Тому з 02.05.2018 року Бориславський, міський центр зайнятості є безбалансовою філією Львівського обласного центру зайнятості. Як наслідок, доходні рахунки за балансовим рахунком 3717 «Рахунки державних позабюджетних фондів», які відкриті згаданому центру зайнятості для зарахування надходжень від сплати страхових внесків на випадок безробіття, з 02.05.2018 закриті.

Детальніше...

До відома абонентів м. Борислава та смт. Східниця

КП «Вододар» інформує абонентів м. Борислава та смт. Східниця про те, що переплата в КП «Бориславводоканал» за послуги з водопостачання та водовідведення, створена шляхом попередньої оплати готівковими коштами, буде врахована в розрахунках за послуги шляхом корегування.

Детальніше...

50 сесія Бориславської міської ради

24 травня 2018 року о 10.00 год. в сесійній залі міської ради відбудеться засідання 50 сесії Бориславської міської ради сьомого демократичного скликання.

 

Порядок денний:

1. Фінансові та інші господарські питання.

2. Питання регулювання земельних відносин.

3. Різне.

 

До участі в роботі сесії запрошуються депутати міської ради, голова Східницької селищної ради, начальники управлінь, відділів, служб міської ради, керівники підприємств, установ, організацій міста незалежно від форм власності.

 

Ігор Яворський,

Міський голова

Нарада із керівниками комунальних підприємств міста

Additional information