Ювілейні Загальні Збори Асоціації міст України

27-28 вересня міський голова м. Борислава Володимир Фірман був присутній на 20 Ювілейних Загальних Зборах Асоціації міст України, що відбулись в м. Києві

В рамках урочистостей був присутній Президент України В.Ф. Янукович, який привітав Асоціацію міст України та вручив її представникам державні нагороди.

 

 

Детальніше...

Прийміть мої найщиріші вітання з Днем юриста!

Велика честь і величезна відповідальність - бути юристом. Адже забезпечення прав та свобод кожного громадянина, зростання правової, розбудова демократичного правового суспільства, беззаперечно, залежать саме від вас - суддів, адвокатів, нотаріусів, юрист-консультантів, працівників правоохоронних органів, вчених-правників.

Спасибі Вам за Вашу натхненну працю, що вимагає повної віддачі!
За підтримку й опору, яку Ви надаєте тим, хто її потребує. Хай доля Вам подарує багато-багато радісних і щасливих днів!

Нехай свіжий вітер змін приносить тільки добрі вісті! Удачі, терпіння і великих перемог!

 

Міський голова                                                   Володимир Фірман

День працівників освіти

Шановні освітяни!


Щиро вітаємо Вас з професійним святом! Висловлюємо Вам сердечну вдячність за невтомну працю, за великий талант і покликання сіяти мудрість і знання, за любов до дітей і рідного краю.


Ваші серця завжди наповнені співчуттям, добротою і милою приємністю.


Цими чудовими якостями Ви щедро ділитесь з дітьми. Вам вірять, Вас люблять і шанують.


Бажаємо Вам здоров’я, невичерпних творчих сил, натхнення, щастя і довгої людської пам’яті.

 

Міський голова                                                                                       Володимир Фірман

Борислав звітує журналістам.

2 жовтня відбулася традиційна прес-конференція міського голови м Борислава Володимира Фірмана за участі першого заступника міського голови Романа Дурбака та секретаря міської ради Ігоря Мельника.

Детальніше...

Свято освітян.

У неділю 7 жовтня в міському Палаці Культури відбудеться святкування ДНЯ ПРАЦІВНИКІВ ОСВІТИ. Захід розпочнеться о 15:00 год. урочистою програмою, що супроводжуватиметься виступами вихованців будинку дитячої юнацької творчості.

 

В другій частині святкування відбудеться концерт за участю популярної співачки, зірки Галичини Ірини Федишин.

 

Запрошуємо усіх, хто причетний до світу дитинства: дітей, батьків, вихователів, вчителів, методистів та всіх тих хто поважає і цінує наших освітян.

Міжнародні навчання особового складу підрозділів МНС.

За інформацією начальника служби цивільного захисту у Бориславі ГТУ МНС України у Львівській області Олега Кобилецького 11-12 жовтня у місті Бориславі відбудуться Міжнародні навчання з підготовки особового складу підрозділів МНС.

 

Зокрема, буде проводитись підготовка новоприйнятих працівників та виконуватимуться вправи з гасіння нафти і нафтопродуктів.

Детальніше...

До Міжнародного дня людей похилого віку.

30 вересня в міському Палаці культури м. Борислава відбувся святковий концерт . для людей поважного віку. Всіх присутніх в залі тепло та сердечно вітали: міський голова м. Борислава Володимир Фірман, заступник міського голови Сергій Оленич, директор благодійного фонду « Карітас-Борислав», настоятель церкви св. Анни о. Петро Підлубний, депутат Львівської обласної ради Володимир Голобутовський. В цей день літніх людей вітали і кандидати по в/о № 121 Роман Ілик та Віктор Конц.

 

Детальніше...

Про святкування 70-річчя створення УПА.

З нагоди відзначення 70-річчя створення УПА в м. Бориславі відбулось засідання робочої групи. Провів засідання Сергій Оленич, заступник міського голови. З нагоди ювілею в місті Бориславі відбудуться наступні заходи:

 

12 жовтня в міському Палаці культури відбудеться урочиста академія та святковий концерт. Початок о 1500 год.

Детальніше...

Співпраця між гілками влади.

Міський голова Борислава Володимир Фірман  висловив щиру вдячність заступнику голови Львівської обласної державної адміністрації Михайлу Янковському за сприяння у вирішенні відновлення  постачання електроенергії  на водозабір Рибник, що,  в свою чергу, дало можливість   відновити  водопостачання міста.

Оголошення

Відділ архітектури та містобудування повідомляє, що 30.01.2013 року завершується дія „спрощеної системи” введення в експлуатацію індивідуальних житлових будинків, Порядок прийняття в експлуатацію індивідуальних (садибних) житлових будинків, садових, дачних будинків, господарських (присадибних) будівель і споруд, прибудов до них, громадських будинків І та ІІ категорій складності, які збудовані без дозволу на виконання будівельних робіт, і проведення технічного обстеження їх будівельних конструкцій та інженерних мереж.

Детальніше...

ХII Міжнародний Економічний Форум

12 жовтня у місті Львові відбудеться ХII Міжнародний Економічний Форум "Стратегії. Інвестиції. Співробітництво".

Організаторами Форуму виступають Львівська обласна державна адміністрація та Львівська обласна рада, у партнерстві з Львівською міською радою та Польсько-Українською Господарчою Палатою.

Деталі на сайті: www.lvivforum.com.ua

Ювілеї

25 вересня дошкільній установі № 20 м. Борислава виповнилось 25 років з дня відкриття.

 

На урочистості з нагоди ювілею дитячого садка завітали гості: міський голова м. Борислава Володимир Фірман, заступник міського голови Сергій Оленич, начальник відділу освіти міської ради Віталій Лесик, депутат Львівської обласної ради Володимир Голобутовський, кандидати в народні депутати до Верховної ради України по в/о № 121 Віктор Конц та Михайло Янковський.

 

Детальніше...

Зустрічі

У четвер, 27 вересня о 18:00 год. в приміщенні міського Палацу Культури відбулась зустріч Народного депутата України, лідера партії «За Україну!» В’ячеслава Кириленка з бориславцями.

Головною метою зібрання було представлення єдиного кандидата у Народні депутати від "Всеукраїнського Об’єднання “Батьківщина” по 121-ому виборчому окрузі Романа Ілика.

В ході зустрічі було представлено програму та дано відповідь на численні запитання мешканців Борислава.

Прогнозовані події.

03 жовтня 2012 року  о 10.00 год. в сесійній залі  міської ради  відбудеться засідання 41 сесії Бориславської міської ради шостого демократичного скликання.

Детальніше...

Оголошення про прес конференцію

2 жовтня (вівторок) відбудеться прес-конференція міського голови м. Борислава Фірмана Володимира Стаховича за участі заступників міського голови.

Початок о 16.00 год. Місце проведення – зал засідань виконавчого комітету міської ради.  За адресою : м. Борислав, вул. Шевченка, 42

Запрошуються представники ЗМІ

Детальніше...

Лемківський кермеш.

23 вересня у місті Бориславі відбувся XXI традиційний лемківський «Кермеш». Організатори – міське товариство «Лемківщина», яке очолює Яніна Начас. Традиційно свято розпочалось Святковою Літургією біля каплички, що на вул. Лемківський. А вже  пополудні – свято перенеслось на літню сцену міського Палацу культури. У великому святковому концерті взяли участь колективи Дрогобиччини, Самбора, Івано-Франківщини. Тепло вітав усіх присутніх і міський голова Борислава Володимир Фірман.

Детальніше...

Additional information